1. Escribe cuando tengas algo que decir.
2. Céntrate en un mensaje, el más importante.
3. Anota tres puntos centrales de tu trabajo.
4. Resume tu manuscrito en una sola frase.
5. Describe tu trabajo a un colega en un minuto.
6. Usa un título atrayente: “Los ácidos desoxirribonucleicos son los portadores de la información genética” en lugar de “Un estudio del papel biológico de los componentes del ácido desoxirribonucleico en las células”.
7. Recuerda: la escritura fácil es una lectura difícil, y escribir con esfuerzo es leer con facilidad.
8. Nunca escribas con prisas.
9. Evita la verbosidad, el número excesivo de palabras: menos, es más.
10. Planifica la estructura del manuscrito.
11. Estructura: resumen, palabras clave, introducción, material y métodos, resultados, discusión, reconocimientos y referencias.
12. Escribe en orden: los primero material y métodos.
13. Segundo: tablas y figuras.
14. Tercero: los resultados.
15. Cuarto: la discusión.
16. Finalmente: la introducción y los agradecimientos.
17. Ten las referencias que vas a usar a mano.
18. MATERIAL Y MÉTODOS: proporciona la información que haría que tu trabajo fuera repetible.
19. Sólo cita la metodología si es muy bien conocida.
20. Da algunos consejos en los pasos críticos si la metodología es conocida.
21. Describe lo que se modifica de la metodología.
22. Si el método es nuevo, descríbelo en su totalidad.
23. Los RESULTADOS es el parte más importante de un artículo.
24. La repetibilidad es algo esencial en la investigación experimental.
25. Primero prepara las tablas y las figuras de los resultados.
26. Luego escribe un texto que explique lo más relevante de las tablas y las figuras.
27. Pero, no repitas exhaustivamente lo que muestra la tabla.
28. DISCUSIÓN: haz primero un párrafo general que resume tus hallazgos.
29. Discute tus resultados incluyendo y comentando trabajos anteriores.
30. Describe posibles incertidumbres y discrepancias con otros trabajos anteriores y explicar por qué.
31. Muestra la relevancia de tus resultados para tu hipótesis de partida (que habrá que describir en la introducción).
32. Termina la discusión señalando futuros experimentos y conclusiones.
33. No repitas los resultados en la discusión.
34. INTRODUCCIÓN: el lector tiene que entender la importancia de tu trabajo.
35. Proporciona las ideas principales para que pueda entender lo que sigue a continuación.
36. Describe el alcance de tu trabajo: hipótesis, objetivos generales y específicos.
37. La introducción no debe ser ni demasiada corta ni demasiada amplia.
38. Introducción: debe ser breve, clara y completa.
39. AGRADECIMIENTOS: solo se deben reconocer las contribuciones al objetivo del trabajo.
40. Reconocer primero a personas (con mención específica de la ayuda particular que el autor está agradecido) y luego a las instituciones que han apoyado el trabajo.
41. RESUMEN: comienza con un borrador del manuscrito completo y sigue con los siguientes pasos.
42. Identifica los principales objetivos y conclusiones.
43. Identifica las frases con palabras clave en la sección de métodos.
44. Identifica los principales resultados de la sección de discusión.
45. Reúne la información anterior en un solo párrafo. El resumen debe ser muy breve y concreto.
46. Indica tu hipótesis de partida o método utilizado en la primera frase.
47. Omite información sobre antecedentes, literatura y descripción detallada de los métodos.
48. Elimina palabras y frases adicionales.
49. Revisa para ver si cumple con las pautas y directrices particulares de la revista a la que quieres enviarlo.
50. Haz que un compañero de laboratorio o un colega en el área, y el investigador principal de revisen el manuscrito.
(*) Basado en la conferencia “Cómo escribir un trabajo de investigación” del Prof. Ignacio Moriyón, Departamento de Microbiología y Parasitología, Universidad de Navarra (España).
How to write a scientific manuscript for publication
Infografía: Cómo escribir un mejor artículo científico
También te puede interesar:
Una docena de preguntas para interpretar un artículo científico
